CSQUARE CREATIONがLINE STOREで新しいスタンプセット: ポッピーハッピーKumoくんを販売しております。

こんにちは。お知らせでございます。
CSQUARE CREATIONがLINE STOREで新しいスタンプセット:ポッピーハッピーKumoくんをリリースしました。

Kumoくんはいつもいろいろな面白い表情を見せてくれる。天真爛漫で、いつも周りの人を笑顔にしている。失敗なんて恐れずに挑戦をし続ける強い心の持ち主。

独特な表情がいろいろ可愛くできていますよ。
とても使いやすいスタンプです。

ぜひ、ダウンロードして、使ってみてくださいね。
宜しくお願い致します。

https://store.line.me/stickershop/product/3732680

===========================

Hello.
CSQUARE CREATION has released a new set of LINE stickers :
Poppy Funny Cloud at LINE STORE.

*Poppy Funny Cloud shares an optimistic attitude by showing you a wide variety of amazingly naughty expressions. He wants to bring you happiness and smiles.

The easy-to-use stickers show a wide variety of unique and cute expressions. Why don’t just use these easy-to-use stickers for simple relaxing conversation? Please check them out!

https://store.line.me/stickershop/product/3732680

Thank you and see you.

===========================================

大家好。
CSQUARE CREATION在LINE STORE發布了新的LINE STAMPS:
開心反斗雲 ^o^

開心反斗雲通過向你展示各種各樣千變萬化令人驚喜的調皮表情,跟你分享他的積極樂觀的人生態度,同時他也希望給身邊的人帶來無盡的快樂和幸福。

https://store.line.me/stickershop/product/3732680

Interesting news for those who want to learn Chinese and the Chinese culture in English in Tokyo!

Hello~ Interesting news for those who want to learn Chinese and the Chinese culture in English in Tokyo!🤗🤗🤗

We offer various flexible courses to fit your needs and time.

Individual private lessons or group lessons are OK!
Regular lessons or irregular lessons are OK!
Schedules of the lessons are flexible!
Learning materials can be discussed according to your needs!
Both Mandarin and Cantonese courses are available!
Both Simplified Chinese and Traditional Chinese courses are available!
Places can be discussed!

In addition, we sometimes work together with a famous Chinese-cuisine restaurant for a Project called ‘Taste the Culture: Learning Chinese is Fun!’. If you choose this course, you can enjoy a delicious meal and a 1.5 hr lesson at the same time.

For more detailed information about this project, please check the following page:
http://csquare-creation.co.jp/ta…/taste-the-culture_english/

 

Even if you may just have little interests now and want to know more about before making decisions, please feel free to contact us to solve your doubts.

If you have any questions, please just feel free to contact us anytime!
http://csquare-creation.co.jp/contact_us/
or by email
info@csquare-creation.co.jp

We look forward to discussing further with you. 😉

Best Wishes,
CSQUARE CREATION

Happy 2018💕💕💕

Hello……..Happy New Year!!!
Wish you a wonderful 2018! 🤗🤗🤗

こんにちは。少し遅くなってしまいましたけど、
あけましておめでとうございます!
今年も宜しくお願い致します。

CSQUARE CREATIONにとって、今年の漢字を「気」にしたいと思っております。元気、本気、勇気、根気、陽気😉を出します。

文化を味わう〜 中国の文化・中国語の勉強をもっと楽しく、応用できるように学ぼう・身につけよう Taste the Culture:Learning Chinese is Fun! という新しいプロジェクトが始まりました。皆様のご参加をお待ちしております。

こんにちは。お世話になります。
お知らせでございます。

健康中華 青蓮 横浜センター北店と連携して、
【文化を味わう〜 中国の文化・中国語の勉強をもっと楽しく、応用できるように学ぼう・身につけよう】というプロジェクトが始まりました。皆様のご参加をお待ちしております。何卒、宜しくお願い致します。

Taste the Culture:
Interactive Fun Learning with
Deeper understanding of the Chinese culture and the language use

For English information about this learning project ‘Taste the Culture: Learning Chinese is Fun!’, please refer to the following page:
http://csquare-creation.co.jp/tastetheculture/taste-the-culture_english/


文化を味わう〜

中国の文化・中国語の勉強をもっと楽しく、応用できるように学ぼう・身につけよう

Learning Chinese is Fun! ❤️❤️❤️

コース:
①  北京語・普通話(日本語で授業を行う)
②  北京語・普通話(英語で授業を行う)
③  広東語(日本語で授業を行う)
④  広東語(英語で授業を行う)

*5人以上、クラスを成立することになります。
*知り合いと一緒に5人以上で自分のクラスを組み、予約することもできます。
*自分が学びたいテーマや素材などがございましたら、一対一の授業を希望する場合、別途にご相談ください。
*こちらが新しいプロジェクトになりますから、ご要望・コメントなどがございましたら、いつでもご連絡ください。

開催場所:
健康中華 青蓮 横浜センター北店

〒224-0003
横浜市都筑区中川中央2-7-1 港北みなも1階
電話: 045-591-1422

*特別イベントを行う場合、別途にご調整致します。例えば、横浜・上野・池袋にある中国スーパーマーケットで見学したり買い物をしたりする場合、日本のカラオケで中国語の歌を歌ったり、中国のカラオケで中国語の歌を歌ったりする場合 などなど


コース内容:

食事+授業(文化の紹介+言語の学習)

 
(*写真の料理があくまでイメージです。
コースによって提供されるものが違います。ご了承ください。)

時間: 2時間

時間帯
①  14:30 ~ 16:30
②  17:00 ~ 19:00
③  19:30 ~ 21:30

月曜日 火曜日 水曜日 木曜日 金曜日
14:30~16:30 ① 北京語(日) ② 北京語(英) ① 北京語(日) ④ 広東語(英) ① 北京語(日)
17:00~19:00 ① 北京語(日) ④ 広東語(英) ① 北京語(日) ③ 広東語(日)
19:30~21:30 ① 北京語(日) ③ 広東語(日) ① 北京語(日) ② 北京語(英)

 

料金:
①  14:30 ~ 16:30 (2時間で3000円、食事代を含む)
②  17:00 ~ 19:00 (2時間で3000円、食事代を含む)
③  19:30 ~ 21:30 (2時間で4000円、食事代を含む)
*キャンペーン中、友達を紹介する場合、一人ずつ100円の割引を致します。

特徴:
① 前払いなし
気軽に参加できるコースです。
事前に料金を払う必要がございません。

毎回、授業前に払っていただくことになります。

② 募集が簡単
募集する流れもとても簡単です。
個人情報と言っても、登録時、名前とメールアドレスだけになります。
お問い合わせフォームをご記入いただくか、Eメールで直接にご連絡いただく
(参加したいコース、日程、要望などを明記してください)
↓       ↓      ↓
CSQUARE CREATIONから、お返事を待ちます
(詳細についてご連絡を差し上げます)
↓       ↓
人数を確認してから、開催が決定される場合、改めてご連絡を差し上げます

当日、該当コースに来ていただき、授業前、料金を払っていただきます

③ 楽しい授業と美味しい中華料理
楽しい雰囲気の中、授業を行います。更に、美味しい中華料理も食べられます。

④ コース内容が多彩多様
授業内容も料理種類も多彩多様です。
簡単な単語を教えることだけではなく、例えば、餃子を作ったり、貨幣を紹介したり、中華圏の人気ドラマ、歌、映画などを紹介したり、特別イベントとして、カラオケで中国語の歌を歌ったりする場合も行う予定です。
*ただし状況に応じて、内容を変更する場合もございます。ご了承ください。

⑤ 普通話・北京語も広東語も、簡体字も繁体字もコースによって学べる
北京語・普通話のコースだけではなく、広東語(香港、マカオ、広州などで使われている)のコースもあります。簡体字だけではなく、繁体字(台湾や香港やマカオなどで使われている)でも学べるコースもあります。
*普通、広東語は繁体字で教えます。普通話は簡体字で教えます。

⑥ ショッピングモールにある便利な開催場所
便利な開催場所なので、授業が始まる前にも、授業が終わる後にも、
買い物をしたり、SPAをしたりしても楽しいでしょう。

Learning Chinese is Fun! ❤️❤️❤️

少しでも興味がございましたら、ぜひ一度、ご連絡ください。
キャンペーン中、ぜひ知り合いと一緒に参加してみてはいかがでしょうか。

下記のお問い合わせフォームをご記入いただくか、または、
info@csquare-creation.co.jpまでメールを送ってください。

 

We have started a new learning project called ‘Taste the Culture: Learning Chinese is Fun! Interactive Fun Learning with Deeper understanding of the Chinese culture and the language use’!!!

HELLO.
WE HAVE STARTED A NEW LEARNING PROJECT .
PLEASE CHECK IT OUT AND
WE ARE LOOKING FORWARD TO YOUR PARTICIPATION.
THANKS. SEE YOU~~~

Taste the Culture:
Interactive Fun Learning with
Deeper understanding of the Chinese culture and the language use

文化を味わう〜
中国の文化・中国語の勉強をもっと楽しく、応用できるように学ぼう・身につけよう

For Japanese information about this learning project ‘Taste the Culture: Learning Chinese is Fun!’, please refer to the following page.  日本語の詳細は、下記のページにご確認ください。
http://csquare-creation.co.jp/tastetheculture/

Learning Chinese is Fun! ❤️❤️❤️


Courses:

①  Mandarin/ Putonghua(Lessons are conducted in Japanese)
②  Mandarin/ Putonghua(Lessons are conducted in English)
③  Cantonese(Lessons are conducted in Japanese)
④  Cantonese(Lessons are conducted in English)

*Every lesson will have at least 5 students.
*You may also invite your friends to form your own class (when your group has      5 students or more, please feel free to contact us to discuss further)
*If you have certain topics which you want to focus on learning or if you need       one-to-one lessons, please feel free to contact us to discuss further.
*Since this is a new project for us, if you have any comments, suggestion or
feedbacks, it is our pleasure to hear from you always.

Place:
健康中華 青蓮 横浜センター北店
Healthy Chinese Food    Seiren    Yokohama Centre Kita

〒224-0003
横浜市都筑区中川中央2-7-1 港北みなも1階
電話: 045-591-1422

〒224-0003
Kanagawa-ken, Yokohama-shi, Tsuzuki-ku, Nakagawachūō, 2 Chome−7−1, 港北みなも Kohoku Minamo
TEL:045-591-1422

*Except for the special events, lessons are mainly held at  青蓮 横浜センター北店. Sometimes, we may go outside to do some shopping at Chinese supermarkets, or sing karaoke at Japanese-style karaoke restaurants or Chinese-style karaoke restaurants etc. 

What we provide during the course:
Meal+Lesson

   
(*Please be noted that the dishes shown in the pictures are just for your reference. Depending on what courses you choose, the cuisine to be provided will be different. Thanks for your understanding in advance.)

Duration: 2 hours

Available time 
①  14:30 ~ 16:30
②  17:00 ~ 19:00
③  19:30 ~ 21:30

Mon Tues Wed Thurs Fri
14:30~16:30 ① Mandarin(Jap) ② Mandarin(Eng) ① Mandarin(Jap) ④ Cantonese(Eng) ① Mandarin(Jap)
17:00~19:00 ① Mandarin(Jap) ④ Cantonese(Eng)
Mandarin(Jap)
 ③ Cantonese(Jap)
19:30~21:30 ① Mandarin(Jap) ③ Cantonese(Jap)
Mandarin(Jap)
② Mandarin(Eng)

 

Fee:
①  14:30 ~ 16:30 (3000 YEN for 2 hours、including a meal)
②  17:00 ~ 19:00 (3000 YEN for 2 hours、including a meal)
③  19:30 ~ 21:30 (4000 YEN for 2 hours、including a meal)
*During the campaign period, when you introduce new friends to join, both you and your friend(s) can enjoy a deduction discount of 100 Yen respectively.

Features:
①  No Reservation fee/ No Pre-payment
You can choose and join your favorite courses casually when you have time and interest. You do not need to pay before the class starts. 

②  Simple application process
The process for application is very simple.
You just need to tell us your name, email address and what course you want to join. Not much private information is needed.
First, you just need to fill in the contact form below or send us emails directly
(Please remember to tell us what dates, what courses you want to join, if possible, you may share your requests and comments as well)
↓       ↓      ↓
Then, wait for the reply from CSQUARE CREATION
↓       ↓
After confirming the number of students and details, CSQUARE CREATION will contact you again to make confirmation

Come for the reserved dates and courses.
Before the class starts, make the corresponding payment.

③  Relaxing learning atmosphere and Delicious food
The lessons are conducted at a relaxing atmosphere.
At the same time, you can also enjoy some delicious food as well.

④   Courses with a variety of rich contents
The courses provide a variety of rich contents from different aspects.
In addition to introducing some simple greeting terms or vocabularies, we may show you the Chinese culture in different various aspects, for example, what kind of money is being used, what are the popular Chinese songs, Chinese dramas or movies etc. Sometimes, we may even go outside to sing karaoke or do some shopping activities at some Chinese supermarkets.
*Depending on the situations, some contents may be changed.
But anyway, ”providing a relaxing learning atmosphere to know more about the Chinese culture and the language use” is always our main philosophy.

⑤   Mandarin/Putonghua and Cantonese,
Simplified Chinese and Traditional Chinese can be learnt
Depending on what courses you choose, not only Mandarin/ Putonghua and simplified Chinese can be learnt, but also Cantonese and traditional Chinese can be learnt.
💫 Not only Mandarin/ Putonghua courses are available, but also Cantonese courses are available. Cantonese is mainly used in Hong Kong, Macau, Guangzhou and some other Canton places.
💫 Not only simplified Chinese, but also traditional Chinese can be learnt. Traditional Chinese is mainly used in Taiwan, Hong Kong and Macau.
* Usually traditional Chinese is used in Cantonese courses, and simplified Chinese is used in Mandarin/ Putonghua courses.  For some exceptional requests, please discuss further with your lecturer.

⑥   The place is located inside a shopping mall
Since it is a convenient place, you can enjoy some shopping, Starbucks, or spa before and after the lessons.

Learning Chinese is Fun! ❤️❤️❤️

Even if you have just little interest at this moment and want to know more details, please feel free to contact us.

During the campaign period, please try to invite your friends to come to join to enjoy the discount and the class together.

We look forward to meeting you!!! ♬♪♬

Please contact us by filling in the contact form below or send us emails directly. info@csquare-creation.co.jp

翻訳・通訳のサービスを提供し始めました。We have started our translation/interpretation services! 我們已經開始提供翻譯的服務。

Hello.
If you need translation services for written formal documents or interpretation services for meetings, exhibitions or conference etc. in Japan, please feel free to contact us to discuss further. We could help in Chinese (both Mandarin and Cantonese, both Simplified Chinese and Traditional Chinese), English and Japanese. Thanks.

こんにちは。お世話になります。
文章の翻訳または会議・展示会の通訳といったサビースをご利用したい場合、下記までご連絡ください。対応できる言語が、中国語(普通話も広東語も可、簡体字も繁体字も可)、英語と日本語になります。ご連絡をお待ちしております。何卒、宜しくお願い致します。

您好。如果您需要中文(普通話和廣東話都可以,簡體字和繁體字都可以),英文或日語的翻譯服務(文字翻譯或會議口譯等),歡迎隨時查詢。

您好。如果您需要中文(普通话和广东话都可以,简体字和繁体字都可以),英文或日语的翻译服务(文字翻译或会议口译等),欢迎随时查询。

 

Thank you very much for having interest in CSQUARE CREATION. For any questions or comments about us, please feel free to contact us by the following means.

CSQUARE CREATIONに興味をお持ちいただき、誠にありがとうございます。弊社に関するご質問・ご不明な点がありましたら、お気軽に下記連絡先までご連絡ください。何卒、宜しくお願い致します。

非常感謝您對CSQUARE CREATION感興趣。歡迎隨時查詢來了解一下我們能為您提供的服務。感謝支持。

非常感谢您对CSQUARE CREATION感兴趣。欢迎随时查询来了解一下我们能为您提供的服务。感谢支持。

★Facebook: Csquare Creation
★Email (For general issues or online shopping):
   info@csquare-creation.co.jp
★Email (For business issues or partnership):
   alliance@csquare-creation.co.jp

 

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
・Dare to Dream! Dare to Challenge! with GREAT PASSION~
・Innovation and Creation for Development !
・Considerate Consulting, Strategic Marketing, Global Alliance and Sales
★☆★☆☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

【内容公開】ステップUP!こどものクイズランド:楽しく知識を増やそう

こんにちは。

お知らせでございます。

現在、CSQUARE CREATIONが【ステップUP!こどものクイズランド:楽しく知識を増やそう】というアプリの内容を公開しております。

オンラインランニングの一環としても使っていただければ嬉しいです。
もちろん、興味がありましたら、ぜひ一度ダウンロードしてみてくださいね。

何卒、宜しくお願い致します。

Video:
Part 1:
https://www.youtube.com/watch?v=6ar0hYqSuzM

Part 2:
https://www.youtube.com/watch?v=b0P1XGUITeM

App Store:
https://itunes.apple.com/jp/app/id1186234941

Google Play Store:
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.kidsfunword.KidsQuizLand&hl

お子様向けに開発された一般知識・教養問題に答えるクイズ形式のゲームです。お子さんの好奇心と創造力を刺激し、クイズ中の知識を効率的に身につけます。

1人でも、2人でも楽しめる2つのモードをご用意!
・親子で遊ぶ:お子さんとコミュニケーションをとりながら一緒に楽しむ。
・同じ年齢層のお友達と遊ぶ:家族以外の方と一緒に遊ぶ場を設けることで、これから大きくなるにつれて増えていく家族以外との対人能力を磨くきっかけに。

♥お子様に自分で考え、学ぶ楽しさを体験してもらいませんか。♥

【製品特長】
●日本人ネイティブによる吹き替え
●1人でも、2人でも楽しめる2つのモード
●選択したジャンルの回答中に景品贈呈を設けないことで、
途中で遮ることなく、集中して回答できる構造
●操作が簡単、色彩が鮮やか、幼少児のお子さんが読解できる内容

 

Kids Quiz Land – 1~2 Player Game for Preschoolers

Kids Interactive Educational Quiz Land is an interactive educational quiz game specially designed for preschoolers who can play together with friends, mom and dad. Much more fun!

Age: 3 ~ 6 years old

Preschoolers Interactive Educational Quiz is designed for preschoolers. It can stimulate children’s curiosity and creativity. It can encourage the preschoolers to actively learn a variety of knowledge and skills. This game can be played in the Single-player or Two-players mode. The Two-players mode can encourage parents and children interactively play together, and then to promote parent-child communication. On the other hand, by playing with a friend of the same age, this game helps children improve their interpersonal skills as well.

Come and join the game for a great experience and a happy feeling of success!

Features:
● Native Japanese Pronunciation
● A wide coverage of more than 19 topics including sound, color, mathematics, shape, size and professional knowledge etc. are available. Each topic covers a specific category of knowledge. The parents and the preschoolers can freely choose their own favorite topic.
● Both Single-player and Two-players modes are available
●Playing with parents helps improve parent-child communication and playing with friends of the same age helps develop children’s interpersonal communication skills as well
● Providing Virtual Prize awards helps increase the children’s enthusiasm and motivation of learning
● Easy operation and colorful vivid pictures help children learn more relaxingly and more efficiently

 

【内容公開】動物園ツアーの単語学習:幼児向けの音声字幕付きのパズルゲーム

こんにちは。

お知らせでございます。

CSQUARE CREATIONが【動物園ツアーの単語学習:幼児向けの音声字幕付きのパズルゲーム】というアプリの内容を公開しております。

オンラインランニングの一環としても使っていただければ嬉しいです。

もちろん、興味がありましたら、ぜひ一度ダウンロードしてみてくださいね。

何卒、宜しくお願い致します。

Video:
https://www.youtube.com/watch?v=pYFEGStaQXI

App Store:
https://itunes.apple.com/jp/app/id1185846191

Google Play Store:
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.kidsfunword.ZooAnimalsJPFree&hl

 

動物園ツアーの単語学習:
幼児向けの音声字幕付きのパズルゲーム

======================================
幼児向けに開発された動物あてゲームです。
適応年齢:2~6歳
パズル形式のゲームを通して動物園にいる動物の種類や飼育員について理解することができます。日本語と英語の音声が付いているので、同時に発音を学ぶことが可能です。バイリンガルを目指す親が必見!

ゲームを通してお子さんに楽しく勉強してもらいませんか?

【製品特長】
●動物園にいる動物の種類や飼育員について理解できる
●画面をスライドさせるだけの簡単操作
●すべての動物やその他アイテムの日本語と英語の音声付
●操作が簡単、色彩が鮮やか、幼少児のお子さんが読解できる内容

 

Learning Contents about Zoo Tour: Animal Jigsaw Puzzles Free Game for Kids

Hello~

CSQUARE CREATION has made a full video about the learning contents of the app
Zoo Tour: Animal Jigsaw Puzzles Free Game for Kids.

You may consider this video as a kind of online learning. Of course, if you have interest in this app, please go to download it.

Video:
https://www.youtube.com/watch?v=n6qq9Wa8CU4

App Store:
https://itunes.apple.com/jp/app/id1185846191

Google Play Store:
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.kidsfunword.ZooAnimalsJPFree&hl

 

=============================================
The Zoo Tour puzzle game for Preschool Toddlers is designed for developing a variety of children’s cognitive learning abilities.

For ages: 2-6 years old

Through this funny puzzle game, children can know more about the names and shapes of the common animals which are often seen in the zoo. The native pronunciation and the spelling assistance help develop the children’s learning-words abilities. At the same time, since the children can drag various parts to complete the puzzle by using the separate parts, they enjoying learning in a more relaxing way. This game helps children learn more happily and more efficiently.

Features:
● Learn about more than 13 kinds of animals/living creatures
● Drag and drop easily, it is easy to control
●Provide native Japanese and English pronunciation for every animal/living creature (spellings are shown on the screen as well). Moreover, you can easily switch to either Japanese or English anytime you want
●Have easy operation and vivid bright colors
●Allow children to learn more happily and more efficiently

CSQUARE CREATION has released a new revised set of LINE stickers: Passionate Lady Emma at LINE STORE.

Hello~

CSQUARE CREATION has released a new revised set of LINE stickers at LINE STORE.

Since we have received many requests for the Global Version (English version) of Passionate Lady Emma stickers, finally we managed to release it. Now, both the Global version and the Japanese version are available.

You can choose your favorite set according to your preference. Thank you very much for your support always! Please keep on encouraging us to make more wonderful stickers.

Please check them out and let Passionate Lady Emma cheer up your daily conversation~

* Passionate Lady Emma ~ Always Be Happy^^
Although Passionate Lady Emma shows you a wide variety of amazingly naughty facial expressions, she is always trying to act like a mature lady. Always Be Happy!
The easy-to-use stickers show a wide variety of unique and cute expressions.

For the Global version (containing some simple English greetings), please check the following:
https://store.line.me/stickershop/product/1392558

For the Japanese version (containing some simple Japanese and English greetings), please check the following:
https://store.line.me/stickershop/product/1366611

Thank you and hope that you like Passionate Lady Emma~

Please follow us and like us at Facebook as well:
https://www.facebook.com/CsquareCreation/

 

     Examples of the Global Version

 

Examples of the Japanese Version